中国传统布袋戏: 好棒啊，龍！

English: “Hao Bang Ah!” is a common Chinese expression meaning “Great!” or “Well Done!” Join Chinese Theatre Works as they celebrate this year's Lunar New Year animal, The Dragon, with an original budaixi, a traditional Chinese glove-puppetry production that features the twelve animals of the Chinese Zodiac. This year’s show star The Dragon will preside over a jolly selection of fun puppet skits, dances, popular songs, and well-known Chinese sayings that celebrate the wit and wisdom of the Zodiac animals! This program is funded by New York State Senator Michael Gianaris.
Chinese: "好棒啊！" 是一个常见的中文表达，意思是“太棒了！”纽约美华剧坊每年都会以原创的中国传统布袋戲来庆祝农历新年，以十二生肖為特色。今年龍年的布袋戯融汇了手偶、舞蹈、流行歌曲等多种艺术形式，巧妙运用脍炙人口的中国谚语，頌揚十二生肖的機智和智慧。 该计划由纽约州参议员迈克尔·贾纳里斯 (Michael Gianaris) 资助。